Originalsprog: Engelsk

Den fabelagtige familien Frank

Ida
Den fabelagtige familien Frank
Oversætter:
Genre: , ,
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Den fabelagtige familien Frank er først og fremmest et portræt af fortællerens faster Harriet kaldet Hankie. Hun er dominerende og intrigant, og det er både humoristisk og forargende, når hun folder sine meninger ud og bedriver psykologisk rænkespil med sin familie og omgangskreds.
Romanen er fortalt gennem nevøens synspunkt, og særligt i romanens første del, hvor Hankie beskrives gennem et barns beundrende blik står stærkt. Men i romanens anden del bliver nevøens kamp for løsrivelse og forståelse en lidt unuanceret affære, som også får romanens portræt af faster Hankie til at fremstå en anelse fortærsket.
Læs mere

Monogram mordene

Ida
Monogram mordene
Oversætter:
Genre:
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Monogram mordene er første bog i Hannahs genoplivning af Agathe Christies populære krimiserie om den belgiske meterdetektiv Hercule Poirot. Det er en hæderlig fortsættelse; Hannah skriver godt, og hun har respekt for forlægget samtidig med at hun har givet den sit eget præg. Plottet her holder desværre ikke til en hel bog, og allerede halvvejs igennem begynder historien at blive langtrukken. Samtidig synes jeg aldrig rigtig, der er tvivl om den/de skyldige – og så bliver det altså lidt kedeligt at læse en detektivroman.

Læs mere

Moby Dick

Ida
Moby Dick
Oversætter:
Genre: ,
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

En bog man først og fremmest skal læse på grund af klassikerværdien. Den har naturligvis sine gode øjeblikke, Kaptajn Akabs besættelse af hvalen er skønt beskrevet og litterater kan uden tvivl få store tanker ud af en gennemgående analyse. Men man skal altså også være kender, eller bare ualmindelig interesseret i at krydse klassikere af sin læseliste, for sådan rigtig at gide at læse bogen til ende. Den er rodet i sin komposition og essensen af historien kunne med stor fordel være kogt ned til en tredjedel af sin længde.

Læs mere

Den engelske kvinde (Outlander)

Ida
Den engelsk kvinde
Oversætter:
Serie:
Genre: , ,
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Gabaldons Outlander univers er uden tvivl opfindsomt, de historiske begivenheder krydres med fantasy genrens tidsrejse element og århundredets kærlighedshistorie, og det er egentlig også skrevet ganske udmærket. Men det er altså også en langtrukken affære, og det bliver hurtigt så som så med interessen for bogen altomsluttende fokus; den store kærlighed mellem Jaime og Claire, som vi med flere siders lidenskabelige samtaler og passionerede hyrdetimer efterhånden har forstået elsker hinanden højt.

Læs mere

Mordet i Orientekspressen

Ida
Mordet i Orientekspressen
Oversætter:
Genre: ,
Sprog:
Originalsprog:
Forlag:

Hercule Poirot får sin sag for, da han skal opklare et mord i Orientekspressen; 12 personer kan have gjort det, men alle har tilsyneladende et alibi.
Bogen er skrevet i bedste detektivromanstil, og det er gennem Poirots forhør af de 12 personer og hans inspektion af beviserne, at gåden folder sig ud. Derudover er historien krydret med humor og afspejler 20’ernes stereotyper og fordomme på interessant vis. Den absolut bedste Poirot roman og en krimiklassiker af de helt store.

Læs mere